Miami es el hogar de muchas personas y empresas extranjeras que operan en Florida y en todo Estados Unidos. Por lo tanto, es fundamental que estas personas y empresas extranjeras conozcan la documentación necesaria para declarar el impuesto sobre la renta en Estados Unidos. Deben completarse los formularios W-8BEN y W-8BEN-E para solicitar los beneficios del tratado y reducir el monto de las retenciones.
¿Quién necesita completar estos formularios?
- El formulario W-8BEN debe ser completado por personas extranjeras recibió ingresos de fuente estadounidense
- El formulario W-8BEN-E debe ser completado por entidades extranjeras recibiendo ingresos de fuente estadounidense
¿Cuál es el propósito de estos formularios?
El formulario W-8BEN lo completan las personas extranjeras para establecer su estatus migratorio. Si una persona extranjera recibe ciertos tipos de ingresos, debe presentarlo para demostrar que no es estadounidense, para reclamar los beneficios de los tratados tributarios y para declararse el beneficiario efectivo de los ingresos para los que se presenta el formulario W-8BEN. Con este formulario, muchos extranjeros que hacen negocios en Miami o en cualquier lugar de Florida pueden minimizar la carga fiscal estadounidense sobre las ganancias obtenidas en el estado. Las personas extranjeras suelen estar sujetas a una tasa impositiva del 30 % sobre ciertos tipos de ingresos que reciben de contribuyentes estadounidenses, entre ellos:
- Interesar;
- Dividendos;
- Alquileres;
- Regalías;
- Primas;
- Anualidades; y
- Compensación por servicios prestados.
El formulario W-8BEN-E se utiliza para que las entidades extranjeras establezcan su estatus. Este formulario es importante para ellas, ya que les permite solicitar exenciones fiscales estadounidenses sobre ingresos de origen estadounidense. Normalmente, según la normativa fiscal estadounidense, existe una retención obligatoria del 30 % para cualquier empresa que opere en Estados Unidos y realice pagos a una entidad extranjera. El formulario W-8BEN-E permite eludir esta retención del 30 %, pero depende de si el país de origen de la entidad extranjera tiene un tratado fiscal con Estados Unidos.
La obligación tributaria sobre los ingresos de fuente estadounidense para personas y entidades extranjeras es considerable; por lo tanto, es importante completar estos formularios para evitar posibles retenciones. Estos documentos son esenciales para ahorrar dinero gracias a los beneficios de los tratados tributarios y es fundamental que la información sea correcta y precisa. Por lo tanto, se recomienda contactar a un abogado especializado en derecho tributario para resolver cualquier duda o problema relacionado con estos formularios.
¿Cómo envío estos formularios?
Las personas o entidades extranjeras que reciben ingresos de fuente estadounidense deben completar el formulario correspondiente y entregarlo a la entidad que lo solicitó, generalmente la que distribuye los ingresos a la persona o entidad extranjera. Estos formularios deben completarse antes de realizar el primer pago. Además, tanto el formulario W-8BEN como el W-8BEN-E vencen 3 años después del final del año calendario en que se firmaron.
