¿Cuáles son los diferentes tipos de regalías en la música?

Regalías musicales de Sound Waves

Hay muchas maneras diferentes de generar ingresos con tu música. Específicamente, existen cuatro tipos de regalías: (1) regalías mecánicas, (2) regalías de ejecución, (3) regalías de sincronización y (4) regalías de música impresa. Para comprender las regalías, es importante recordar que cada canción tiene dos derechos de autor asociados: el de la composición y el de la grabación. Por lo tanto, cada derecho de autor tiene su propia fuente de regalías. Si eres compositor, recibirás regalías por los derechos de autor de la composición, y si eres intérprete, recibirás regalías por la grabación de esos derechos. 

¿Qué son las regalías mecánicas?

Las regalías mecánicas se generan a partir de los derechos de autor de la composición de una canción y se deben al compositor cuando un artista publica una canción, ya sea mediante una interpretación pública o una grabación. Esto incluye cuando un artista publica una canción para su transmisión digital en Spotify, Apple Music o Pandora; sin embargo, son diferentes de los pagos que las compañías de streaming ofrecen a los artistas. La tasa de pago de las regalías mecánicas está establecida por la Ley Federal de Derechos de Autor de Estados Unidos. Generalmente, las tasas de regalías mecánicas para streaming son de aproximadamente $0.06 por cada 100 reproducciones y $0.09 por canción para la compra física (por ejemplo, la compra de un CD o disco) o las descargas permanentes de una canción (por ejemplo, la compra de un álbum en iTunes).

¿Qué son las regalías por desempeño?

Las regalías de ejecución se generan por la interpretación de una canción protegida por derechos de autor. Generalmente, al registrar una canción ante una Sociedad de Derechos de Ejecución (SDR), esta divide las regalías a la mitad entre dos tipos: (1) regalías de autor y (2) regalías de publicación. Ambos tipos de regalías de ejecución se pagan a la parte designada a través de una SDR, como ASCAP, BMI o SESAC. Las regalías de autor las paga la SDR al compositor de la composición, mientras que las regalías de publicación se pagan a las editoriales que representan a los artistas, como Warner Music Group, Universal Music Group y Sony. 

¿Qué son las regalías por música impresa?

Las regalías por música impresa son menos comunes, ya que se generan cuando la música protegida por derechos de autor se transcribe a una pieza impresa, como una partitura, y luego se distribuye a través de una editorial musical. Generalmente, se pagan regalías por música impresa a compositores de música clásica o bandas sonoras para cine. Otro ejemplo de cómo se generan regalías por música impresa es cuando se venden partituras protegidas por derechos de autor en línea. 

¿Qué son las regalías de sincronización?

Las regalías de sincronización se generan a partir de música protegida por derechos de autor cuando se sincroniza con medios visuales. Por ejemplo, una canción protegida por derechos de autor puede generar regalías de sincronización al usarse en un anuncio o un videojuego. Las editoriales musicales suelen tener la licencia de sincronización de una canción, lo que significa que tienen el derecho exclusivo de usarla en medios visuales. Por lo tanto, suelen vender esta licencia a quienes desean usar la canción y sincronizarla con medios visuales. Por ejemplo, las editoriales musicales pueden reclamar cualquier video de YouTube que utilice una canción de la que poseen la licencia de sincronización y optar por monetizar ese video para cobrar regalías. Esto significa que YouTube colocará publicidad en los videos para generar ingresos, que luego se utilizan para pagar regalías.

El derecho es un campo en constante evolución y el contenido aquí incluido puede no reflejar los desarrollos legales, estatutos o jurisprudencia más actuales. 

Esta publicación está destinada únicamente a fines informativos y educativos generales y no constituye asesoramiento legal ni crea una relación abogado-cliente entre EPGD Business Law y cualquier lector.


Antes de actuar con base en cualquier información contenida en esta publicación, le recomendamos buscar asesoramiento legal, financiero o fiscal de un profesional cualificado. Para obtener orientación legal específica, póngase en contacto con nuestro bufete o con cualquiera de nuestros abogados.

EPGD Business Law se encuentra en la hermosa ciudad de Coral Gables. Llámenos al (786) 837-6787 o Contactar con nosotros A través del sitio web para programar una consulta.

*Aviso legal: Esta entrada de blog no pretende ser asesoramiento legal. Le recomendamos encarecidamente que consulte con un abogado si tiene alguna duda legal. Contactarnos a través de nuestro sitio web no implica establecer una relación abogado-cliente.*

Comparta este artículo

Silvino Díaz

Silvino Edward Díaz, Esq., es el Director del Grupo de Derecho del Entretenimiento en EPGD. Cuenta con más de 10 años de experiencia representando a artistas, compañías y marcas ganadores de premios Grammy y Emmy en importantes acuerdos, demandas y como asesor general. Ha representado a proveedores de streaming digital (DSP) líderes mundiales, así como a publicaciones de renombre como Rolling Stone en Español y otras empresas globales. Su práctica abarca industrias como la música, las artes, la tecnología, las criptomonedas, los medios de comunicación, la industria editorial y la privacidad de datos, entre otras. La revista Billboard lo reconoció como uno de los mejores abogados musicales de Estados Unidos (2022); y Super Lawyers lo distinguió como una estrella en ascenso en deportes y entretenimiento (2021-2025). Es profesor, orador y mentor de miles de personas a través de su plataforma Starving Artists, un servicio legal y canal de medios para artistas, creadores y emprendedores. Es autor de tres (3) libros, incluyendo la "Guía de Ventas de Catálogos Musicales", una guía práctica integral para artistas, ejecutivos y profesionales de la industria musical.

Discusión

*Los siguientes comentarios no constituyen asesoramiento legal. La respuesta a su pregunta se limita a los hechos básicos presentados. Detalles adicionales podrían alterar considerablemente nuestra evaluación y cambiar la respuesta proporcionada. Para una revisión más exhaustiva de su pregunta, comuníquese con nuestra oficina para una consulta.

Comentarios 8

  1. Gracias por esta concisa explicación sobre los diferentes tipos de regalías. Es fundamental saberlo si estás creando música original y publicándola en algún foro, especialmente en internet.

  2. Me encanta el artículo, pero hay una pequeña confusión de mi parte.

    ¿La regalía de sincronización no es una regalía de ejecución y, si lo es…por qué no agruparlas?

    1. ¿Qué tal si el formulario SR se puede usar para registrar simultáneamente los derechos de autor de la composición subyacente, los vínculos y la interpretación del músico en la grabación (grabación sonora) y la publicación? Mientras que existen dos derechos de autor: el de la composición subyacente y el de la mejor adición final para la publicación, con su obra de arte y el material que la acompaña.

  3. Oye, ¿qué pasa con las regalías que se obtienen por las reproducciones, la venta de canciones y si personas como las estaciones de radio usan tu música? ¿Qué tipo de regalías pagan?

    1. Debo corregir mi comentario; se envió mal. Dije que los dos derechos de autor son la composición subyacente, incluyendo los riffs compuestos e interpretados por los músicos de estudio, y luego está la grabación de sonido, mejor conocida antes como derechos de ejecución. Se pueden solicitar por separado con los formularios PA y SR, o simultáneamente con solo SR. ¡Atención! La fecha de publicación de la grabación de sonido como parte de los derechos de autor es la fecha de publicación de la obra. Esto es un problema si publicas tú mismo, como con BMI, y luego vendes la mitad de tus derechos a una editorial oficial.

  4. Debo corregir mi comentario; se envió mal. Dije que los dos derechos de autor son la composición subyacente, incluyendo los riffs compuestos e interpretados por los músicos de estudio, y luego está la grabación de sonido, mejor conocida antes como derechos de ejecución. Se pueden solicitar por separado con los formularios PA y SR, o simultáneamente con solo SR. ¡Atención! La fecha de publicación de la grabación de sonido como parte de los derechos de autor es la fecha de publicación de la obra. Esto es un problema si publicas tú mismo, como con BMI, y luego vendes la mitad de tus derechos a una editorial oficial.

Búsqueda

Categorías

Categorías
DESCARGA GRATUITA

El manual del emprendedor

Esta es una guía de referencia legal rápida que cubre 16 temas que todo propietario de un negocio necesita conocer para iniciar un negocio.

DESCARGA GRATUITA

¡Solicite su guía legal gratuita hoy!

Con estas guías, aprenderá a iniciar su negocio correctamente y a proteger su marca. Descargue las guías gratuitas ahora y dé el primer paso para alcanzar sus objetivos.

DESCARGA GRATUITA

¡Reclama tu Guía Legal Gratuita Hoy!

Con estos libros guía, aprenderás cómo iniciar tu negocio de la manera correcta y proteger tu marca. Descarga las guías gratuitas ahora y da el primer paso hacia el logro de tus metas.