Imagine ganar un juicio contra un acusado, pero el nombre del acusado era incorrecto. En cambio...
de demandar a “The Company Group, LLC”, usted ha demandado a “The Company, LLC”. ¿Es la sentencia
¿Ingresó la información de forma inválida? ¿Se puede modificar? ¿Aún es posible cobrar la sentencia contra la correcta?
¿acusado?
¿Qué es un nombre inapropiado?
Un nombre inapropiado se define como la descripción errónea de una parte en una demanda. Ferro contra ECI Telecom, Inc.
314 So. 3d 711, 713 (Fla. 3d DCA 2021) (citando a GB Holdings, Inc. v. Steinhauser, 862 So. 2d
97, 99 (Fla. 4th DCA 2004)). Los nombres erróneos pueden resultar de simples errores del escribano, que son
errores tipográficos y ortográficos involuntarios. Un nombre erróneo también puede surgir cuando hay ambigüedades en
identidad de una de las partes.
¿Se puede corregir un nombre erróneo?
Cuando la descripción errónea sea meramente un nombre inapropiado o un defecto en la caracterización de la parte,
Se permiten enmiendas para corregir el error. Barone contra Scandinavian World Cruises (Bahamas),
Ltd., 531 So. 2d 1036, 1040 (Fla. 3d DCA 1988).
¿Cuándo es probable que un tribunal permita una enmienda posterior a la sentencia de una denominación inapropiada?
Existen ciertas circunstancias en las que es más probable que un tribunal de Florida encuentre un nombre inapropiado y
Permitir una enmienda posterior a la sentencia. Estas incluyen:
- Si la entidad inicialmente demandada y la entidad que se pretende demandar son empresas relacionadas que operan bajo la misma estructura de gestión. GB Holdings, 862 So. 2d, pág. 99.
- Cuando el demandado pretendido es demandado indebidamente bajo su nombre ficticio y defiende la demanda bajo ese nombre ficticio. Id.
- Los errores administrativos en sentencias, decretos u otras partes del expediente, derivados de descuidos u omisiones, pueden ser corregidos por el tribunal en cualquier momento, por iniciativa propia o a petición de cualquiera de las partes, con la debida notificación. Fla. R. Civ. P. 1.540(a).
- Cuando el acusado falso es conocido por el verdadero acusado como inexistente, y, por lo tanto, este no puede ser engañado por la falsa descripción, se deben permitir enmiendas. Barone, 531. So. 2d en 1040.
Cuando hay un error de escribano en la descripción legal o el nombre de la empresa. Véase Baker
v. Tribunales de Bayshore Condominium Association, Inc., 279 So. 3d 799 (Fla. 3d DCA
2019).
